



设计灵感取自于《同济杂志》。
《同济杂志》1921年7月1日创刊于上海,由吴淞同济杂志社出版,为双月刊,德文名称为“DUNG-CHI ZEITSHRIFT”。该刊于1924年1月停刊,共出版24期。发刊词申明其宗旨为“专研科学”,并指出:“虽不敢谓区区此编,即足救中国于危弱。然为国人愿言科学者置邮传命,是固同人之职责,亦未敢多让也。”该刊主要刊载同济师生及校友的学术论著与译述,涵盖工业上医学上之学识与常识、工业上医学上之实际服务的研究与报告、经济社会伦理哲理文学等学科之研究心得、校务报告等内容。常设栏目有特载、医学、工艺、数学、哲理与自然科学、相对论的研究、随感、通讯、纪事等。
特别感谢中德工程学院对文章名称德文翻译工作的支持。


该款冰箱贴以同济大学李庄办学旧址建筑为设计基础,融合“标志性事件”与“办学元素”进行设计。1940年至1945年间,同济大学在四川省宜宾市李庄镇办学。当地民众腾出了大量庙宇、祠堂、会馆乃至民宅,用于师生安置和教学设施放置。其中,医学院设于祖师殿,校本部设于禹王宫,工学院与法律系设于东岳庙,理学院则位于南华宫。


这款胶片明信片文字取自《国立同济大学廿七周年纪念颂词》:“臆!朂哉同舟!日新益新,济民济国。前程孔修,颂言抒风。归厚轫始,清季递革。递因廿有七载之厄,分曹讲授。钟木鸣叩,淞水涟涟。学工业建设,应民之急;医药卫生,解民......”为与吴淞时期大礼堂之景相呼应,本次文创设计撷取颂词中的“淞水涟涟”“朂哉同舟”及“日新益新,济民济国”这几句熠熠生辉之语,将其作为点睛之笔融入相关设计与展示之中。“淞水涟涟”将水面波光粼粼呈现于眼前,是吴淞时期同济人独有的地理印记与情感寄托;“朂哉同舟”则是同济人齐心协力、同舟共济、自强不息的体现;“日新益新,济民济国”则代表了同济人锐意革新进取,“济民于困厄、济国于兴衰”的崇高理想。